Bussiness Wise

Today a little bit more official as we had to be more dressed up for the university today. To make it a bit less boring I added leopard print accessories.

Dzisiaj troszke bardziej oficjalnie, poniewaz musielismy isc na uniwerek na galowo. Zeby bylo troszke mniej nudno dodalam akcesoria w panterke.

wearing:

bag, ring, thights - Primark

shirt - vintage

skirt - H&M

shoes - Lime Soda

watch - dad's

Chill Out AKA The Challenge - Day 5 & Last

The last day of the challenge. I have to say it was quite fun but I'm glad it's over because now I can get back to wearing what a feel like wearing at the certain moment, no restrictions. The last outfit consists of the black ankle boots (yeah, i was wearing them a whole week) and the cinnamon pants that I chose as my top 3 items at the begining of the week (along with the denim blazer). This time I added a simple black top and grey furry vest. Hope you liked the outfits and wish you a great weekend!:)

Ostatni dzień wyzwania. Musze powiedzieć, że było dość ciekawe, ale ciesze się, że to już koniec, bo mogę wrócić do noszenia tego, na co mam ochotę w danej chwili, bez żadnych ograniczeń. Ostatnia stylizacja składa się z czarnych botków (tak, nosiłam je przez cały tydzień) i cynamonowych spodni, które wybrałam jako 3 główne elementy na początku tego tygodnia (razem z jeansową marynarką). Tym razem dodałam prosty czarny top i szarą futrzaną kamizelkę. Mam nadzieję, że podobały wam się ostatnie stylizacje i życze miłego weekendu!:)

wearing:

pants, ring - Primark

top - New Yorker

vest - C&A

shoes - Lime Soda

bag - vinatage

Give Me A Blue Sky AKA The Challenge - Day 4

Ok, so this outfit is probably the most boring from the challenge ones, but I was out last night and I only had about 4 hours of sleep and needed something uncomplicated and a bit loose (hence too big shorts). This time I used the black ankle boots and the denim blazer again. As you can see I just added a simple blue tee and white&blue shorts (they have thin blue stripes, which might be visible if you click on the pictures to englare them a bit). I limited the accesories to a simple bracelet, a ring and black feather earrings.

Ok, ta stylizacja jest najprawdopodobniej najnudniejsza z tych 'wyzwaniowych', ale wczoraj bylam ze znajomymi w klubie i spalam jedynie jakies 4 godziny, wiec potrzebowalam czegos nieskomplikowanego i wygodnego (dlatego te za duze szorty). Tym razem ponownie wykorzystalam czarne botki i jeansowa marynarke. Jak widzicie, dodalam tylko prosty niebieski t-shirt i bialo-niebieskie szorty (maja cienkie niebieskie paski, co powinno byc widoczne po kliknieciu na zdjecia i lekkim ich powiekszeniu). Akseroria ograniczylam jedynie do delikatnej bransoletki, pierscionka i czarnych kolczykow-piorek.

wearing:

top, thights, earrrings - Primark 

shorts, bag, ring - H&M

blazer - Select

shoes - Lime Soda

bracelet - Tudor's jewelry

Bisous, Bisous AKA The Challenge - Day 3

The outfit from today which again consist of my black ankle boots and denim blazer. This time though I added some floral shorts and pink top and again different accessories.

Stylizacja z dzisiaj, która ponownie sklada sie z moich czarnych botków i jeansowej marynarki. Tym razem dodalam szorty w kwiatki i rozowy top i oczywiscie ponownie inne akcesoria.

wearing:

thights, ring, necklace - Primark

top - H&M

blazer - Select

shorts - DIY

shoes - Lime Soda

bag - Peacocks

bracelet - Tudor's jewelry

Rock & Blues AKA The Challenge - Day 2

  

Day 2 of the challenge. This time I'm wearing the shoes and the blazer from my 3 chosen items. I actually just added the leather biker vest and changed the pants from first outfit for black jeans and of course changed accessories. Have a nice day!:)

Drugi dzien wyzwania. Tym razem mam na sobie buty i marynarke z moich 3 wybranych rzeczy. Wlasciwie to tylko dodalam ramoneskowa kamizelke i zmienilam spodnie z poprzedniego zestawu na dzinsy i oczywiscie wymienilam akcesoria. Milego dnia!:)

wearing:

vest, jeans, bag - Primark

blazer, necklace - Select

top - New Yorker

shoes - Lime Soda

skull rings - Poundland

studded ring - H&M

Because I Like Challenges

Ok, so usually I try not to wear the same thing 2 or more days in a row but this week will be a bit different. There's this contest called "a week of the garment" in which you have to choose 3 things that you are going to wear throughout the week and create 5 different outfits (each outfit needs to contain at least one of those three items) . My chosen 3 things are: the denim blazer, the cinnamon pants and the black ankle boots, so my first set actually is made of the 3 items. I'm taking part in this contest not for the prizes (well, obviously it'd be cool if I won) but more for the chellenge. I'll try to make the outfits different and original despite wearing few items repeatedly.

Ok, tak więc zazwyczaj staram się nie nosić tej samej rzeczy 2 lub więcej dni pod rząd, ale w tym tygodniu będzie trochę inaczej. Jest taki konkurs "tydzień ciucha", w którym chodzi o to, aby wybrać 3 rzeczy które wykorzystujemy do stworzenia 5 różnych stylizacji (każdy strój ma zawierać conajmniej jedną z tych rzeczy). Moje 3 wybrane ciuchy to: niebieska jeansowa marynarka, cynamonowe spodnie i czarne botki, tak więc pierwszy zestaw właściwie składa się z nich wszystkich. Nie biorę udziału w konkursie dla nagrody (choć oczywiście fajnie by było wygrać), ale bardziej dla wyzwania. Postaram się, żeby stylizacje były inne i  oryginalne pomimo noszenia kilku tych samych rzeczy.

wearing:

pants, bag, ring, brooch - Primark

top - New Yorker

blazer - Select

shoes - Lime Soda

watch - dad's

Schon! 10 More Future Please Launch Party

 Hello everyone! Yesterday I was in London (with my friend) to celebrate a release of the 10th issue of Schon! Magazine at an exclusive event during London fashion Week. The party was held at The Gore Hotel which is an incredibly beautiful place and the amosphere was just ah-mazing! We were drinking wine, chatting, looking through previous issues of the magazine and listening to great music (singer-songwriter and model Yasmin was DJing). At the end we got goodie bags (mine pictured above) with the newest issue of the magazine - 'Schon! 10 More Future Please',  Redleen 5th Avenue NYC hair conditioner in spray, Votivo aromatic burning stics (mine are fabulous mandaring aroma), Girls with Attitude false eyelashes and tasty Jelly Belly jelly beans. I'd like to thank Raoul Keil - the Editor-in-Chief of the Schon! Magazine (with me on the first picture) for the great party! And as for the magazine, you should definitely check it out if you haven't seen it before as it has one of the best photoshoots ever - in Schon! 10 'Glare' and 'Fibred' being my favorite!:)

As for my outfit, I don't have a picture of me wearing it at the party but I have a picture of clothes I had on so you more less know how I looked. I had a black bandage dress with sheer maxi peeking from undeneath, black shiny blazer, my favourite shoe boots, little box clutch, opening glasses, pink lipstic and grey nail polish.

 

Witajcie! Wczoraj ja i mój znajomy byliśmy w Londynie świętować 10. numer magazynu Schon! na ekskluzywnym wydarzeniu podczas Londyńskiego Tygodnia Mody. Impreza miała miejsce w niesamowitym The Gore Hotel, gdzie atmosfera była naprawdę wspaniała! Podczas imprezy piliśmy wino, rozmawialiśmy, przeglądaliśmy poprzednie numery magazynu i słuchaliśmy świetnej muzyki (piosenkarka i modelka Yasmin była DJką). Na koniec dostaliśmy tzw. goodie bags (moja na zdjęciu) z najnowszym numerem magazynu - 'Schon! 10 More Future Please', odżywką do włosó w sprayu Redleen 5th Avenue NYC, kadzidełkami Votivo (moje o zapachu mandarynek), sztuczne rzęsy Girls with Attitude i przepyszne słodkie pasolki Jelly Belly. Chciałabym bardzo podziękować Raoul'owi Keil - redaktorowi naczelnemu magazynu (ze mną na pierwszym zdjęciu) za świetną imprezę! Co do samego magazynu, zdecydowanie powinniście go przejrzeć, jako że ma naprawdę wspaniałe sesje - w najnowszym numerze 'Glare' i 'Fibred' to moje ulubione!:)

Co do mojego stroju, to nie mam zdjęcia z cała sylwetką z imprezy, ale za to mam zdjęcie ciuchów, tak więc mniej więcej możecie zobaczyć co miałam na sobie. Na imprezie byłam w czarnej bandażowej sukience spod której wystawała przezroczysta spódnica maxi, czarną błyszczącą marynarkę, swoje ulubione botki, mała pudełkową torebkę, otwierane okulary, różową szminkę i szare paznokcie.

Immaculate White

 Remember the photoshoot for Vintage Boutique? Well, here are few more pictures for you:) Have a great weekend!

Pamiętacie sesję dla Vintage Boutique? Cóź, dzisiaj kolejna porcja zdjęć dla was:) Wspaniałego weekendu!

wearing:

dress, bag - Vintage Boutique

belt, ring - Primark

shoes - Matalan

I Was Innocent Once

Oh, I really do love skull rings! Have a nice day:)

Och, ja naprawde uwielbiam pierscionki - czaszki! Milego dnia:)

wearing:

skull rings - Poundland

oval ring, bag - H&M

necklace, thights - Primark

dress - Lime Soda

jacket - Internationale

shoes - Peacocks

CARRIEd Away

A quick post before I leave to the cinema for 'Never Let Me Go'.

There's Carrie's name kinda hidden in post's title as the dress is very similar to the one that SJP wore in 'Sex And The City 2'. The dress was inicially 30 pounds in New Look, then it was on sale for 15, then 10 and I actually got it when there was only one left in this colour which happened to be my size (6) and only 4 pounds!!! I also got the black one (also the last one left, this one size 8 though but looks alright too) as I just couldn't resist it for this prize;D

Szybki post przed wyjciem do kina na 'Never Let Me Go'.

Imie Carrie jest jakby ukryte w tytule posta, jako ze Sarah Jessica Parker miala niemal identyczna sukienke w drugiej czesci filmu 'Sex w Wielkim Miescie'. Sukienka na poczatku kosztowala 30 funtow w New Look'u, nastepnie byla na przecenie za 15, poznije za 10, a ja kupilam ja kiedy zostal juz tylko jeden egzemplarz w tym kolorze, na szczescie moj rozmiar (XS), a cena spadla do 4 funtow!!! Kupilam tez wersje czarna (tez ostatni egzemplarz w tym kolorze, tym razem rozmiar S, ale tez wyglada ok), jako ze nie moglam oprzec sie tej cenie;D

wearing:

ring, thights - Primark

dress - New Look

trench - Moow

shoes - Lime Soda

bag - vintage

Love Is In The Details

Hello everyone! I hope you had a great day today. I finally had, well... normal Valentine's Day after two crazy ones as two years ago I spent Vday on my prom in the castle and last year... in hospital. Today however I've spend some time with my friends and I'm planning to watch new episode of Skins later. My message for today is though that no matter if you are with someone or not, rememebr to love yourself and love something that makes you happy - for me it's music and dance without which I just wouldn't be able to survive. Ok, I got a little carried away, haha!;) Take care!;*

Witajcie! Mam nadzieję, że miło spędziliście dzień. Ja wreszcie miałam, cóż... normalne Walentynki po dwóch latach dość szalonych, jako że dwa lata temu Walentynki spędziłam na zamku Książ (miałam tam studniówkę) a rok temu... w szpitalu. Dzisiaj za to spędziłam trochę czasu ze znajomymi, a wieczorem planuję obejrzeć nowy odcinek Skins'ów. Moje przesłanie na dziś jednak jest takie, że nie ważne czy z kimś jesteście czy nie, pamiętajcie by kochać siebie i coś co sprawia wam radość - dla mnie jest to muzyka i taniec, rzeczy bez których nie wyobrażam sobie życia. Ok, troszkę mnie poniosło, haha!;) Trzymajcie się!;*

wearing:

jeans, rings, brooch - Primark

blazer, shoes - Lime Soda

top - H&M

bag - vintage

Feels Like Holidays

Few more pictures from the last sunday photoshoot for Vintage Boutique. Hope you had a great weekend and are ready for the challenges of next week!:)

Kilka kolejnych zdjęc z zeszłotygodniowej sesji dla Vintage Boutique. Mam nadzieję, że miło spędziliście weekend i jesteście gotowi na wyzwania nadchodzącego tygodnia!:)

wearing:

dress - Vintage Boutique

shoes - Internationale

hat - TK Maxx
ring - Primark

PoP

Hello! I really can't wait for summer and to have a little bit of it in the middle of February I just put on as many colourful things as I could;D Oh, and the lipstick is actually orange, even though it looks more like red on the pictures;)

Witam! Naprawde nie moge doczekac sie lata, a zeby miec go odrobine w polowie lutego po prostu zalozaylam na siebie tak duzo kolorow jak tylko moglam;D Oh, i dla jasnosci, szminka jest w kolorze pomaranczowym, choc na zdjeciach wyglada bardziej jak czerwona;)

wearing:

shirt, belt, thights - Primark

top - Lime Soda

shorts - Internationale

shoes - Moow

bag - H&M

glasses - Restyle

Some Honey On Top, Please

Oh, how I loved the weather yesterday! It was really lovely and sunny! I want it to be like that all the time now:D

Ah, ale wczoraj byla piekna pogoda! Bylo naprawde pieknie i slonecznie! Chce zeby juz tak caly czas bylo:D

wearing:

jeans, belt, shoes, bag, rings - Primark

top - Cubus

cardigan - Lime Soda

blazer - vintage

necklace - H&M

Pink Statement

Hello! Today, the 2nd set of pictures from the photoshoot I was telling you about yesterday. It's definitelly the boldest and the brightest look of all that I've styled for the shoot and the first picture is actually my favourite - this time the quite annoying wind did a good thing! haha^^ The facebook page for Vintage Boutique is now set so you can go, like it and take a look around!;)

Witajcie! Dziś, druga cześć zdjęć z sesji, o której wam wczoraj mówiłam. To zdecydowanie najbardziej wyrazisty i jaskrawy zestaw z tych, które stylizowałam na sesję i pierwsze zdjęcie jest właściwie moim ulubionym - tym razem dość irytujący wiatr okazał się pomocny! haha^^ Strona facebooka dla Vinatge Boutique jest już gotowa, więc możecie ją polubić i się rozejrzeć!;)

wearing:

blouse, skirt - Vintage Boutique

glasses - Restyle

belt - Primark

bag - friend's

shoes - Internationale