The Minimalist Approach

I've reached 100 folllowers recently and I'd would like to thank you all so much for the support!<3 I hope you enjoy reading my blog and looking at my pictures and maybe even find it inspiring from time to time;) Thanks again!;*

Ostatnio doszlam do 100 obserwatorow i dlatego tez chcialabym wam bardzo podziekowac za wsparcie!<3 Mam nadzieje, ze zagladanie na mojego bloga sprawia wam przyjemnosc i moze nawet inspiruje od czasu do czasu;) Jeszcze raz dzieki!;*

wearing:

top, jeans, rings - Primark

jacket - Internationale
bandeau bra - H&M

shoes - Lime Soda

bag - Matalan

watch - dad's

Americana

Hope you like my American flag top, looking for one with British now!:D

Have a nice week!;)

Mam nadzieje, ze podoba wam sie moj top z Amerykanska flaga, teraz poszukuje jakiegos z Brytyjska!:D

Milego tygodnia!;)

wearing:

top, hoodie, shirt, belt, thights - Primark

bag, oval ring - H&M
shorts - vintage

shoes - Internationale

skull rings - Poundland

glasses - Restyle

A Little Bit Of Sparkle & A New Friend

As promised yesterday, I present to you my new friend - Piggy Betty! My friend who does the majority of pictures for my blog wanted something from herself on the pictures and we decided that it would be a mascot (idea inspired by polish photographer Marcin Tyszka who takes his Ducky everywere with him and takes pictures of it with all the models). We were thinking about it for a while and yesterday this sweet little Piggy was waiting for us in a charity shop so from now on it will be hiding somewhere on the photos with me!;)

Jak wczoraj obiecalam, przedstawiam wam moja nowa przyjaciolke - swinke Betty, pieszczotliwie zwana Swinka Betinka! My kolezanka, ktora robi wiekszosc zdjec na tego bloga chciala cos od siebie na zdjeciach i zdecydowalysmy sie na maskotke (pomysl zostal zainspirowany Marcinem Tyszka, ktory jak pewnie wiece, wszedzie zabiera ze soba swoja kaczuszke, ktora fotografuje z modelkami). Przez chwile zastanawialysmy sie co to moglaby byc za maskotka i wczoraj trafilysmy na nasza Betinke czekajaca na nasz w sh, tak wiec od teraz bedzie ona sie ukrywac na zdjeciach ze mna!;)

wearing:

jeans, bag, rings, earrings - Primark

top - H&M

blazer - Moow

shoes - June

Laid Back

Today just few of my favourite and comfortable stuff thrown together. I love this kind of laid back looks!:D

PS: Make sure you check back tomorrow because I'm going to introduce to you my special friend!;)

Dzisiaj kilka moich ulubionyvh wygodnych rzeczy narzuconych razem. Uwielbiam takie wyluzowane looki!:D

PS: Nie zapomnijcie zajrzec jutro, poniewaz zamierzam przedstawic wam moja wyjatkowa przyjaciolke!;)

wearing:

top, thights, bracelet, ring - Primark

shirt, jacket - vintage
shorts - DIY

shoes - Lime Soda

bag - H&M

watch - dad's

U Take Me In & Throw Out My Heart & Get A New One

The dress I had on today was bought few months ago and now I am finally presenting it to you. I fell in love with the tie-die print and the cut-outs on the midriff (which you can see on the pictures with details) and really love the fact that it actually has long sleves (promise more pictures the next time I'll wear it). It also was just 5 pounds so i didn't think twice and run straigt to the cashier!:D As you can probably see, from the amount of sun, it was really hot today and I had to take off the jacket as it was just too much. The spring really has come to town!;) PS: I love grey nailpolish!<3

Sukienka, ktora mam dzis na sobie byla kupiona pare miesiecy temu i wreszcie moge wam ja zaprezentowac. Zakochalam sie w princie, ktorym jest ozdobiona i w wyciecach pod biustem (ktore widac na zdjeciach ze szczegolami), bardzo podoba mi sie tez fakt, ze ma dlugie rekamy (obiecuje wiecej zdjec, kiedy znowu bede ja miala na sobie). Nie bez znaczenia bylo tez to, ze kosztowala zaledwie 5 funtow, wiec bez zastanowienia pobieglam z nia do kasy!:D Jak pewnie widzicie, z ilosci slonca na zdjeciach, bylo dzis bardzo cieplo, do tego stopnia, ze po jakims czasie musialam zdjac kurtke, bo nie dalo sie w niej wytrzymac. Wyglada na to, ze wiosna przybyla w pelni!;) PS: kocham szary lakier do paznokci!<3

wearing:

bag, shoes, thights - Primark

dress - Lime Soda

jacket - Internationale

skull rings - Poundland

oval ring - H&M

Mixing Winter With Summer

I probably haven't told you that before but I really like contrasts. Today I decided to wear my aviator jacket which I haven't worn in months, but as the weather was really warm I wanted to mix it with something light. I took more winterish jacket and socks and put it with summery playsuit and clogs. I know not everyone's gonna like the way I used socks, but hey, you need to experiment with fashion sometimes, don't you?;D Oh, and don't worry, I'm wearing thin nude thights;)

Pewnie wam o tym nie mówiłam, ale lubię kontrasty. Dziś miałam ochotę założyć moją aviatorkę, której nie nosiłam od kilku miesięcy, ale że na dworze było naprawdę ciepło zdecydowałam na zmiksowanie jej z czymś lekkim. Kontrastowo założyłam więc bardziej zimowa kurtkę i skarpety z bardziej letnim kombinezonem i chodakami. Wiem, że nie każdemu spodoba się sposób w jaki tutaj założyłam skarpetki, ale hej, moda jest po to żeby się nią bawić i eksperymentować, czyż nie?;D A, i nie martwcie się, mam na nogach cienkie rajstopy;)

wearing:

playsuit, socks, birds ring - Primark

necklaces, owl ring - H&M

jacket - C&A

shoes - Internationale

bag - vintage

deer ring - Top Shop

I Want Orange Trees

Hello all! First of all I wanted to apologize for lack of new post in those few days. And second - forgive this simple outfit today, but I needed something very comfortable for my trip to library (I need to start writing my assignments for uni). Simple combination of simple items but I hope you'll appreciate the colours in here. I think orange looks really cool with navy, with khaki and with grey so I though 'why not put all of those colours together?' and here we are!;)

Witam wszystkich! Po pierwsze, chcialam przeprosic za brak nowych postow w tych ostatnich dniach. Po drugie, wybaczcie mi ten prosty zestaw, ale musialam zalozyc cos bardzo wygodnego na wyprawe do biblioteki (czas zabrac sie za pisanie prac na uniwerek). Prosta kombinacja prostych rzeczy, ale mam nadzieje, ze docenicie kolorystyke. Bardzo podoba mi sie polaczenie pomaranczu z granatem, z khaki i z szaroscia, wiec pomyslalam 'czemu by nie polaczyc tych wszystkich kolorow razem?' i oto efekty!;)

wearing:

jacket, bag - H&M

jeans, bracelet - Primark

top - Select

cardigan - Lime Soda

shoes - Matalan

watch - dad's

The Damage Is Done So I Guess I'll Be Leaving

Today simple combination of black and white so I added almost leopard print scarf (which came with shirt from that outfit) and snake cuff bracelet and ring, all topped with red nails and lips;)

Dzis prosta czarno-biala kombinacja, dlatego tez dodalam prawie panterkowa chustke (która byla w komplecie bluzka z tego setu) i bransoletke i pierscionek weze, stylizacje wykanczajac czerwonymi paznokciami i ustami;)

wearing:

jeans, bracelet, ring - Primark

shirt, scarf - vintage

shoes - June

bag - H&M

The Pleated Skirt With Strawberry On Top

 

 

 

 

Today, I introduce to you my new pleated skirt. I wanted it to be the centre of this outfit, that's why everything else is black so the pink skirt can stand out. I just added strawberry necklace (and 2 tiny rings) so the outfit is not too boring;) Next time I'll try to play a bit with colours when styling this skirt:D

Dzis, przedstawiam wam moja nowa plisowana spodniczke. Chcialam, zeby byla centrum tej stylizacji, wiec cala reszta jest czarna, aby ona mogla sie na tym tle wyrozniac. Dodalam jeszcze tylko naszyjnik z truskawka (i 2 malutkie pierscionki), zeby set nie byl za nudny;) Nastepnym razem postaram sie troche pobawic kolorami stylizujac ta spodnice:D

wearing:

skirt, thights, necklace, rings - Primark

top - New Yorker

jacket - Internationale

shoes - Lime Soda

bag - vintage

Inspire & Be Inspired

 

 

Today a bit different post than usual. Do you remeber this outfit? Well, a lovely girl named Christen found it so inspirational, she decided to design a piece (or actually 2 pieces) of stationery based on it! Please, check out her post about the design where she explains which parts of the outfit she found particularly inspiring and how she incorporated them into her stationery and check out her whole blog too of course!;D

Christen, once again, thank you very much for designing this lovely piece for me!;*

Dzis troszeczke inny post niz zazwyczaj. Pamietacie ta stylizacje? Coz, pewna dziewczyna - Christen stwierdzila, ze byla ona na tyle inspirujaca, ze postanowila zaprojektowac papeterie (a nawet dwie jej wersje) zainspirowana tym wlasnie strojem! Prosze, sprawdzcie jej post na temat projektu, gdzie wyjasnia, ktore elementy setu najbardziej ja zainspirowaly i jak wykorzystala je przy tworzeniu papeteri, i oczywiscie zapraszam do przejrzenia calego jej bloga!;D

Nature's Calling

 

 

I love clogs and feathers!xD

Uwielbiam pióra i chodaki!xD

wearing:

jeans, belt, bracelets - Primark

jumper - H&M

shoes - Internationale

bag - Peacocks

Goofing Around

Blue & pink combo again, this time a bit more girlie. Hope you're having a nice weekend!:D

And forgive me a bad hair day and creased pants (I swear I was ironign them before leaving home), but well nobody's perfect, right?;)

Ponownie polaczenie niebieskiego z rozem, tym razem jednak troszke bardziej dziewczece. Mam nadzieje, ze macie udany weekend!:D

I wybaczcie mi nieulozone wlosy i pogniecione spodenki (przysiegam, ze prasowalam je przed wyjsciem), ale coz, nikt nie jest idealny, prawda?;)

wearing:

top, belt, shoes, thights - Primark

lace top - Internationale

shorts - Top Shop

blazer - Select

bag - Peacocks

glasses - Restyle