Friday, September 30, 2011

Find Fashion by Feeling










Find Fashion by Feeling is the name of a campaign by Woolmark that's trying to encourage people to wear... wool! And really, what's better than comfy loose wool jumper?;D

PS: Check back tomorrow as there will be a giveaway on my blog!:)

Find Fashion by Feeling to nazwa kampanii organizowanej przez firmę Woolmark, próbująca zachęcić ludzi do noszenia wełny! Co może być lepszego od luźnego wygodnego wełnianego swetrzyska?;D

PS: Zapraszam jutro na giveaway!:)

wearing:
belt, necklace, ring - Primark
jumper - H&M
shorts - DIY
shoes - Select
bag - Internationale
bracelet - House
ring - Topshop

Friday, September 23, 2011

Unexpected Meetings at London Fashion Week




So yesterday I showed you photos from Saloni Spring Summer 2012 presentation and today I want to tell who was there too. I would never anticipate that I would meet such a legend but I actually got a chance to talk to no one other than Dame Vivienne Westwood!!! She is so nice and funny in person and looks so much younger live than on any picture that I've seen of her! Truly amazing woman! And when she was leaving she was like "ciao, bye bye" to me, can you believe that?! I literally had to pinch myself to believe it! I also met very talented shoe designer Charlotte Dellal looking perfect with her beautiful locks and red lips who btw was there with her cute little baby:D In attendence was also way cool and stylish model Poppy Delevigne:)

Tak więc wczoraj pokazywałam wam zdjęcia z prezentacji kolekcji Saloni na wiosnę lato 2012, a dziś chciałabym wam powiedzieć kto jeszcze był na owej prezentacji. Nigdy nie przypuszczałabym, że poznam taką legendę, ale to właśnie ja miałam okazję porozmawiać z nikim innym a Vivienne Westwood!!! Okazała się bardzo miła i zabawna, a na dodatek na żywo wygląda o wiele młodziej niż na jakimkolwiek zdjęciu jakie widziałam! Naprawdę niesamowita kobieta! Na dodatek, kiedy wychodziła, zwróciła się do mnie ze słowamia "ciao, bye bye"! Dosłownie musiałam się usczypnąć, żeby w to wszystko uwierzyć! Poznałam też bardzo utalentowaną projektantkę butów Charlotte Dellal, która wyglądała perfekcyjnie ze swoimi pięknymi lokami i czerwonymi ustami i tak przy okazji, w ramach ciekawostek, na prezentacji była ze swoim przesłodkim dzieckiem:D Na imprezie była również stylowa modelka Poppy Delevigne:)

Thursday, September 22, 2011

London Fashion Week - SALONI Presentation




















Hello! It's time for some photos from Saloni Spring Summer 2012 presentation today! This beautiful collection which was inspired by Japonisme is very easy to wear. The clothes are rather simple but the hand-painted prints make them so much more appealing and the crab belts are just pure awesomeness! My favourite pieces would be the amazing three-dimensional jacket (pictures 12 & 18), pretty short dress (pictures 10 & 14) and cute black & white shorts (pictures 11 & 19) which btw have the same print that the nail wraps which were included in the goodie bag from the presentation;D Which piece do you like the most?;)

  PS: Like my facebook page for more photos!;)

Witajcie! Dzisiaj pora na trochę zdjęć z prezentacji kolekcji Saloni na wiosnę lato 2012! Ta piękna kolekcja, która była zainspirowana sztuka Japońską, jest bardzo łatwa do noszenia. Ciuchy są raczej proste, ale ręcznie malowane wzory sprawiają, że są bardzo atrakcyjne i przyciągają uwagę, a pasek z krabem to po prostu cudo! Moje ulubione rzeczy z kolekcji to niesamowita przestrzenna marynarka (zdjęcia 12 i 18), śliczna krótka sukienka (zdjęcia 10 i 14) oraz słodkie czarno-białe szorty (zdjęcia 11 i 19), które mają taki sam wzór jaki jest na naklejkach na paznokcie, które znalazły się w goodie bag'u z prezentacji;D A które rzeczy wam podobają się najbardziej?;)

PS: Polubcie moją stronę na facebook'u po więcej zdjęć!;) 

Wednesday, September 21, 2011

In Leather at London Fashion Week Day 5










So, you're probably wondering what I was doing on London Fashion Week again since the tickets I won earlier from Glamour Poland were just for saturday? Well, when I was on LFW day 2 I met a gentleman, we started talking, he snapped a picture of me and... gave me 2 invitations for tuesday!:D I'll be adding pictures from the events from that day so keep checking back and for now I'm leaving you with pictures of what I was wearing;)

PS: Thanks to Jess from Spark and Fireworks for pictures!;*

Tak więc pewnie zastanawiacie się co ja znowu robiłam na Londyńskim Tygodniu Mody skoro bilety, które wygrałam od Glamour były tylko na sobotę? A więc tak, kiedy byłam na drugim dniu LFW, poznałam pewnego dżentelmena, zaczęliśmy rozmawiać, zrobił mi zdjęcie i... dał 2 zaproszenia na wtorek!:D Będę dodawać zdjęcia z wydarzeń z tego dnia, więc zaglądajcie na bloga, a póki co zostawiam was z fotkami tego co miałam na sobie;)

PS: Podziękowania za zdjęcia idą do Jess z Sparks and Fireworks!;*

wearing:
necklace, ring, leopard watch, thights - Primark
dress - H&M
vest - C&A
shoes - Select
bag - Reserved
watch - dad's

Monday, September 19, 2011

London Fashion Week Day 2 - Shows














Hello! As promised, today I've got some pictures from shows from day 2 of London Fashion Week:)

The first show I attended was Ashish and I actually got a pleasure of sitting in the second row! The collection was absolutelly beautiful! It's no secret that Mr. Ashish Gupta loves sequins so their presence was no surprise but how he renovated them yet again was amazing! I loved deep back cleavages and thight-high splits on some of the dresses, loose shorts, the fact that models' hair were braided and they had fresh field flowers in their boots - how brilliant is that?! Oh, and if I could get one of the items from this collection I'd go for the brick print top - pure awesome!

Second show - Jasper Conran - beautiful minimalistic and serene collection. Again loved the bare backs and thight-high splits and the fact that the colour palette was confined - whites, greys, blacks with red and fuchsia pink.

My last show of the day - John Rocha - beautiful textures like feathers and see-through fabrics were used all in black, white and honey. The collection was inspired by paintings of Pierre Soulages and mythical warriors and the models indeed looke like some mythical creatures with ornate headpieces and (again) braids. For me the highlight of the show was Abbey Lee Kershaw opening and closing the show - I literally could not believe my eyes, I could not believe that I'm actually looking at Abbey - one of my favourite models!

PS: Like my facebook page for updates and show pictures that I didn't publish on the blog!

Witam! Jak obiecałam, mam dla was dzisiaj kilka zdjęć z pokazów z drugiego dnia Londyńskiego Tygodnia Mody:)

Pierwszy pokaz na który poszłam to Ashish i nawet miałam przyjemność siedzenia w drugim rzędzie! Kolekcja była przepiękna! To żaden sekret, że pan Ashsih Gupta uwielbia cekiny, więc ich obecność nie była niespodzianką, ale to jak je ponownie zinterpretował było wspaniałe! Bardzo podobały mi się głębokie dekolty na plecach i rozcięcia na udach przy niektórych sukienkach, luźne szorty oraz fakt, że włosy modelek były splecione w warkocze i miały one świeże polne kwiaty powkładane do butów - genialny pomysł! Gdybym mogła wybrać jedną rzecz z kolekcji, którą chciałabym mieć w swojej szafie, byłby to top z wzorem w cegły - absolutnie fantastyczny!

Drugi pokaz - Jasper Conran - piękna minimalistyczna i spokojna kolekcja. Ponownie podobały mi się odsłonięte plecy i głębokie rozcięcia a także fakt, że paleta kolorów była ograniczona - czernie, szarości, biele oraz czerwień i fuksja.

Mój ostatni pokaz dnia - John Rocha - piękne faktury jak pióra i przezroczystości w czerni, bieli i odcieniu miodowym. Kolekcja była zainspirowana obrazami Pierre Soulages i mitycznymi wojownikami i modelki rzeczywiście wyglądały jak jakieś mityczne stworzenia z ciekawymi ozdobami na głowie i (ponownie) warkoczami. Dla mnie największą atrakcją pokazu była Abbey Lee Kershaw otwierająca i zamykająca pokaz - dosłownie nie mogłam uwierzyć własnym oczom, nie mogłam uwierzyć, że naprawdę patrzę na Abbey - jedną z moich ulubionych modelek!

PS: Polubcie moją stronę na facebook'u dla aktualizacji i zdjęć z pokazów, których tu nie opublikowałam!