PEACE

A quick post of what I was wearing today (well, technically yesterday since it's after midnight when I'm typing this) before I post runway photos from the last day of London Collections Men. It was unbearably hot in London today, hence the blue leopard print romper, but since I was leaving home at 6am while it was still chilly I had to go for boots shoewise, which I admit were a little too hot later, but at least were comfortable for the really long day.

Szybki post ze zdjęciami dzisiejszego zestawu (technicznie rzecz biorąc wczorajszego, jako że piszę ten post po północy) zanim wstawię zdjęcia z wybiegów z ostatniego dnia Męskiego Tygodnia Mody. Dzisiejszy dzień w Londynie był nieznośnie gorący, stąd niebieski lamparci kombinezonik, ale jako że wychodziłam z domu o 6 rano, gdy jeszcze było dość chłodno, jeśli chodzi o buty postawiłam na botki, co prawda były one później za gorące, ale przynajmniej wygodne na ten naprawdę długi dzień.

wearing:

jumpsuit, shoes, necklace - H&M

bag, belt, glasses - Primark

Take Me To Paradise (LCM SS14)

My look from the last day of London Collection: Men. I paired this palm trees jumper with white leather pants and all white (with a touch of silver) accessories to make it look less casual. As for my hair, you never see me with curles as I don't have patience to sit down and do my hair, but this time I was treated to a little hair styling by the Fudge team at their LCM hair lounge. 

Mój zestaw z ostatniego dnia Męskiego Tygodnia Mody. Połączyłam tę bluzę z palmami z białymi skórzanymi spodniami i białymi (z odrobiną srebra) akcesoriami, żeby wyglądała ona bardziej elegancko. Co do moich włosów, to normalnie nie macie szansy oglądać mnie w lokach, a to dlatego, że nie mam cierpliwości do układania włosów, tym razem jednak zajęli się mną styliści z the Fudge.

wearing:

trousers, shoes, bag, necklace - H&M

jumper - Mr. Gugu & Miss Go

Golden Frills & Thrills (LCM SS14)

An outfit I had on during the second day of London Collections: Men. I cannot put into words how much I love that coat! And that skirt is always fun to wear:)

Zestaw, który miałam na sobie podczas drugiego dnia Męskiego Tygodnia Mody. Nie mogę opisać słowami jak bardzo uwielbiam ten płaszcz! A w tej spódnicy zawsze czuję się trochę frywolnie:)

wearing:

dress, skirt, coat, bag, shoes - H&M

necklace - Primark

No One Says No to Panda (LCM SS14)

Since I've just finished posting about London Fashion Week, now it's time for some menswear fashion and photos from London Collections: Men (for those of you who don't know, it's basically mans fashion week:D). I'm going to start with the outfit I was wearing during the first day though. It wasn't very sophisticated but it definitely got a lot of attention! My mantra was 'no one says no to panda' since the street style photographers seemed to love my jumper, I even got stopped by Scott Schuman aka the Sartorialist that day!

photos by: Karlmond

Jako, że skończyłam z postami z Londyńskiego Tygodnia Mody, przyszedł czas na trochę mody męskiej i zdjęcia z London Collections: Men, czyli męskiego tygodnia mody. Zacznę jednak nie od samych pokazów, a od zestawu, który miałam na sobie podczas dnia pierwszego. Nie był on zbyt wyszukany, ale zdecydowanie bardzo zwracał uwagę! Moim mottem było 'nikt nie może oprzeć się pandzie', jako że fotografowie street style oszaleli na punkcie mojej bluzo-kiecki, zostałam nawet zatrzymana przez Scotta Schumana z the Sartorialist!

wearing:

shoes, bag, necklace - H&M

jumper - Mr. Gugu & Miss Go

tote - Offender

You're a Jerk! (LFW AW13 Day5)

Woohoo! Finally some photos of my look from the last day of London Fashion Week in February. I was sooo tired by the last day (excuse my mega messy hair btw!) that my outfit had to be comfortable hence simple black boots, leather jacket and a t-shirt with a sign JERK. I had to add some bling with a gold shiny skirt though, you can't be too casual during LFW, right?;)

Uhu! Wreszcie zdjęcia mojego look'u z ostatniego dnia Londyńskiego Tygodnia Mody w lutym. Byłam tak zmęczona po wszystkich dniach (tak przy okazji, przepraszam za moje włosy w mega nieładzie!), że zestaw musiał być wygodny, stąd proste botki, skórzana kurtka i t-shirt z napisem JERK. Musiałam jednak dodać trochę błysku złotą spódnicą, nie można przecież wyglądać zbyt codziennie podczas LFW, prawda?;)

wearing:

top, bag, belt, glasses - Primark

skirt, jacket, shoes - H&M