Sunday, February 26, 2012

London Fashion Week Day 2 - Spijkers en Spijkers Show



















I uploaded tons of pictures today so I'm not gonna say much. I'd sum up the collection with 3 words: femine but quirky. It's not something I would wear but I loved the details like cutouts at the back and feathers as collars, at the hems of skirts and on shoes. Take a look at the show here (you can spot me and my fuchsia pants on the front room).

Dodałam dziś tyle zdjęć, że nie będę się rozpisywać. Kolekcje podsumowałabym 3 słowami: kobieca, ale zawadiacka. Nie jest to coś co sama bym założyła, ale bardzo podobały mi się takie detale jak, wycięcia na plecach i pióra jako kołnierze, jako obszycia dołu spódnic czy jako ozdoba butów. Pokaz możecie obejrzeć tutaj (możecie też dostrzec mnie i moje fuksjowe spodnie, które trochę rzucają się w oczy z pierwszego rzędu).

Wednesday, February 22, 2012

London Fashion Week Day 2 - Clements Ribeiro Show









Clements Ribeiro Show was taking place saturday morning at Goldsmith's Hall which is an absolutely beautiful venue. The collection was full of print and beautiful colours - I especially like the pairing of red with fuchsia and grren with blue, great way to brighten dull autumn and winter days. As for accessories, I really loved the long black leather gloves and pointed stilettos:)

Pokaz Clements Ribeiro miał miejsce rano w sobotę w Goldsmith's Hall, które jest naprawdę pięknym miejscem. Kolekcja była pełna wzorów i kolorów, z których najbardziej podobały mi się połączenia czerwieni z fuksją oraz zieleni z niebieskim, świetny sposób na rozświetleni szarych jesiennych i zimowych dni. Jeśli chodzi o akcesoria to zakochałam się w długich skórzanych rękawiczkach i szpilkach w szpic:)

Sunday, February 19, 2012

London Fashion Week Day 1 - Zoe Jordan Show













Another show that I got invited to, and attended during day 1 of LFW, was Zoe Jordan. The designer didn't show anything innovative or shocking but I still enjoyed the show very much and you know why? Because I would love to own at least half of the collection as it is not only beautiful but very wearable as well. Perfect knit and leather pieces and that burgundy leather and lace dress you can see at the second photo? Love!:D

Kolejny pokaz, na który zostałam zaproszona, i na którym byłam podczas pierwszego dnia LFW, to pokaz Zoe Jordan. Projektantka nie pokazała niczego innowacyjnego czy szokującego, ale mimo to bardzo podobał mi się cały pokaz, a wiecie dlaczego? Bo z chęcią zobaczyła bym przynajmniej połowę tej kolekcji u siebie w szafie gdyż jest nie tylko piękna, ale i łatwa do noszenia. Perfekcyjne swetrzyska i skórzane ciuchy oraz ta burgundowa skórzano-koronkowa sukienka z drugiego zdjęcia? Coś pięknego!:D

London Fashion Week Day 1 - Bora Aksu Show













 

Next on my schedule for LFW day 1 was Bora Aksu show and I have to say the collection was really stunning! Beautiful colours - mostly light pink, peach and grey - and patterns worked together perfectly! I'm not gonna say anything more, just take a look at the collection and judge it yourself:D

Moim drugim pokazem pierwszego dnia LFW był pokaz Bora Aksu, na którym mogłam podziwiać naprawdę wspaniałą kolekcję! Piękne kolory - głownie jasny róż, brzoskwinia i szarość - oraz wzory współgrały ze sobą idealnie! Więcej nie powiem, po prostu obejrzyjcie sobie całą kolekcję i sami oceńcie:D