Saturday, May 24, 2014

All I See is Dollar Signs


Summer is approaching which means we're bound to see a lot of crop tops and bralets on the streets this season. In London it already seems like half the girls are wearing them, and there is a great choice of them that I've seen in stores, so everyone should find something that fits their taste and style. This time I went for this simple cotton crop top with a dollar bills print on it, while normally I'm not a big fan of prints I though this one was fun. As Rihanna would say: 'All is see is signs, all i see is dollar signs, money on my mind, money, money on my mind...'.

Lato się zbliża co oznacza, że możemy spodziewać się widoku wielu krótkich topów na ulicach. W Londynie wydawało by się, że już połowa dziewczyn odsłania brzuch, a w sklepach widać ogromny wybór odsłaniających bluzeczek, więc każdy powinien znaleźć coś dla siebie. Ja tym razem wybrałam prosty top kończący się lekko nad pępkiem z nadrukiem dolarów, choć normalnie nie przepadam za wzorami czy nadrukami, ten wydał mi się ciekawy i zabawny. Jak to by powiedziała Rihanna: 'All is see is signs, all i see is dollar signs, money on my mind, money, money on my mind...'.





wearing:
top, shoes - H&M
jeans - Orsay
jacket - Primark
body chain - eBay

Thursday, May 8, 2014

Dressy Yet Casual


I have this thing for mixing dressy and casual clothes together. I don't believe in keeping the best stuff for the night so mixing a dressy sequined top with casual boyfriend jeans is my idea of a cool daytime look.

Mam słabość do mieszania bardziej szykownych ciuchów z tymi nieformalnymi. Nie wierzę w zachowywanie najlepszych rzeczy na wieczór, więc połączenie cekinowego topu z podartymi dżinsami typu boyfriend to mój pomysł na fajny dzienny zestaw.






wearing:
coat, ear cuff - H&M
top - River Island
jeans - Orsay
shoes - Primark
bag - Matalan

Monday, April 7, 2014

All Black Everything


Looks like I'm wearing a lot of black lately but let's be honest, no matter the trends it is one colour that is always stylish. Someone said "I'll stop wearing black when they invent a darker colour" and while I love white and pastels and go through phases of being obsessed with different colours, black is always one colour that I know will never leave my closet.

Wygląda na to, że ostatnimi czasy noszę dużo czerni, ale nie oszukujmy się, niezależne od trendów to jeden kolor, który zawsze pozostaje stylowy. Ktoś powiedział: "Przestanę nosić czerń, kiedy wymyślą ciemniejszy kolor" i choć kocham też biel i pastele, czerń zawsze będzie jednym kolorem, który nie wyjdzie z mojej szafy.








wearing:
shirt, shoes, belt, bag, ring - Primark
trousers - H&M

Wednesday, March 26, 2014

On Top Of The World (LFW AW14 Day5)


Finally my last outfit from this season's London Fashion Week. My way to make head to toe black interesting? A lot of different materals and textures, hence some lace, leather and feathers here! Btw, isn't the view from the Rooftop Bar at the Me London hotel just breathtaking?!

Wreszcie moja ostatnia stylizacja z ostatniego sezonu Londyńskiego Tygodnia Mody. Mój sposób na czerń d stóp do głów? Mieszanka materiałów i tekstur stąd korona, skóra i piórka w tym zestawie. Tak przy okazji, czyż widok z hotelu Me London nie jest zapierający dech w piersiach?!












wearing:
lace body, trousers, bag - Primark
shoes - H&M

Thursday, March 20, 2014

Candy Crush (LFW AW14 Day1)

photography: David Nyanzi

I was asked by few people at London Fashion Week what was my inspiration behind this look and my answer was that it was the weather. Day 1 of LFW was cold, rainy and really gloomy so I went for neon colours to brighten the day. I started with white pump wedges but quickly changed them for jelly shoes as they were much more comfortable and actually also much more practical in the rain.

Podczas Londyńskiego Tygodnia Mody zapytano mnie co było moją inspiracją do tego zestawu i moją odpowiedzią była 'pogoda'. Pierwszy dzień LFW było zimny, deszczowy i naprawdę ponury dlatego wybrałam neonowe kolory, żeby rozjaśnić tę szarą atmosferę. Zaczęłam od białych koturn, ale dość szybko zamieniłam je na żelowe sandałki, jako że były nie tylko bardziej wygodne, ale i o wiele bardziej praktyczne w deszczu.


wearing:
trousers, bag, shoes - H&M
coat, rings - Primark
necklace, brooch - Everard & Wang
jelly shoes - Juju