You're Like a Volcano to Me - Dangerous Yet Mesmerizing

I'll leave you with this outfit from last month without any unnecessary comments but with one simple sentence:

Happy New Year!;*

Zostawię was dziś ze zdjęciami zestawu z zeszłego miesiąca bez zbędnych komentarzy za to z jednym prostym zdaniem:

Szczęśliwego  Nowego Roku!;*

wearing:

dress, tights, shoes, bag, ring, earrings - Primark

coat - SheInside

Be Juicy

with Alicepoint & Fashitects

It took me a while to put together this post as I've been rather busy recently but here it is - few snaps from Juicy Couture's event Christmas Jewellery that took place at their Regent Street store in London about two weeks ago as well as my outfit from that evening. The whole event was fun and definitelly very girlie! Can you believe that the 'lipstic' you can see on the last picture is actually a sorbet ice-cream?! Sick!<3

As for my outfit, I wanted something that would help me feel the holiday spirit and what's better than golden skirt that looks like a gift wrap to get you in the mood?;) I went for a gold body-chain and leather cap to make this look a little bit more quirky and not too obviously elegant.

Ogarnięcie tego postu trochę mi zajęło, ale ostatnimi czasy jestem dość zajęta, w każdym razie oto on - kilka instagramowych zdjęć z eventu Juicy Couture Christmas Jewellery, który miał miejsce w ich sklepie na Regent Street w Londynie około 2 tygodnie temu oraz zestaw, który tego wieczoru miałam na sobie. Cała impreza była zdecydowanie bardzo dziewczęca! Możecie uwierzyć, że 'szminka', która widzicie na ostatnim zdjęciu to tak naprawdę sorbet lodowy?! Miazga!<3

Co do mojej stylizacji, chciałam założyć coś co pomogły by mi wczuć się w świąteczny klimat, a chyba nie ma nic lepszego niż złota spódnica, która wygląda jak folia na prezenty, by poczuć święta!;) Cały look doprawiłam złotymi body-chain'em i skórzaną czapką z daszkiem, aby dodać całej stylizacji pikanterii i sprawić, żeby nie była zbyt oczywista i elegancka.

wearing:

body-chain, shoes, tights - Primark

skirt, cap - H&M

shirt - Sugarlips

coat - SheInside

Tonight (Best You Ever Had)

In my last post I showed you pictures from Bershka's showroom, now it's time for the outfit I was wearing that evening! Yes, I know, it was just few days ago and I was wearing sandals, but I just couldn't resist for some reason! I didn't freeze my feet off if that's what you wanna ask me;)

W poprzednim poście pokazałam Wam zdjęcia z shworoom'u Bershka, teraz czas na zestaw z tego wieczoru! Tak, wiem, że to było zaledwie parę dni temu i miałam na sobie sandałki, ale nie jakoś nie mogłam się im oprzeć! Nie odmroziłam sobie stóp jeśli macie ochotę się o to pytać;)

wearing:

skirt, shoes, tights - Primark

body - Margiela for H&M

London Fashion Week SS13 Day 1 Outfit

Recently I found this picture of my outfit from day 1 of London Fashion Week on AdornGirl's blog so I decided to do a quick post with it since I hadn't shown you this look. Oh, how I miss the beautiful weather like one that day!

Niedawno znalazłam to zdjęcie mojego zestawu z pierwszego dnia Londyńskiego Tygodnia Mody na blogu AdornGirl i zdecydowałam się je Wam pokazać, jako że nie wrzucałam żadnych zdjęć z tego dnia wcześniej. Ach, ale tęsknie za taką piękną pogodą jak tego dnia!

wearing:

top, jacket - vintage

skirt - DIY

bag - Primark 

Maison Martin Margiela for H&M Pre-Launch

About a month ago I got an invitation for the pre-launch Maison Martin Margiela for H&M shopping event which was happening yesterday (day before the official launch) at the Regent Street store in Lodnon. I'm so glad that I didn't have to queue up from very early morning hours to get my hands on the collection and shop in a less crazy atmosphere. Ok, it's not that I went wild and spend a fortune because I need to watch my budget now but I could calmly check out all the pieces (I really am in love with the perspex wedge ankle boots!!! wish they were less expensieve so I could buy them...) and pick up my 2nd favourite item from the collection (right after the shoes) - the integrated bra body! I really liked the white trainers as well! Enough about the shopping, what made this evening really good was great music and delicious drinks and snacks (lemonade toped with a rose petal and mini sorbet ice-cream in white chocolate?! genious<3)! Oh, and the leather Maison Martin Margiela notebook from a goodie bag didn't suck either:D

Jakiś miesiąc temu dostałam zaproszenie na przedpremierowe zakupy kolekcji Maison Martin Margiela dla H&M, które miały miejsce wczoraj (dzień przed oficjalną premierą) w sklepie na Regent Street w Londynie. Bardzo się cieszę, że nie musiałam stać w kolejce od mega wczesnych porannych godzin, żeby móc zobaczyć kolekcję i że mogłam robić zakupy w mniej szalonej atmosferze. Ok, to nie jest tak, że zaszalałam i wydałam fortunę, bo obecnie mam bardzo ograniczony budżet, ale przynajmniej mogłam na spokojnie obejrzeć wszystkie rzeczy (naprawdę zakochałam się w botkach na koturnie z pleksji!!! szkoda, że nie były tańsze, bo na pewno bym je kupiła...) i kupić moją drugą ulubioną rzecz z całej kolekcji (zaraz po tych genialnych botkach) - body ze stanikiem! Bardzo podobały mi się też białe sportowe buty! Ok, wystarczy tego gadania o zakupach i kolekcji, co naprawdę sprawiło, że ten wieczór był naprawdę dobry to świetna muzyka i przepyszne drinki i przekąski (lemoniada przyozdobiona płatkiem róży i mini lody sorbetowe w białej czekoladzie?! genialne<3)! O, skórzany notes Maison Martin Margiela z goodiebagu też nie był zły:D

Opposites Attract

I love contrasts (in fact, I'm full of opposites myself, but then again - I'm a Gemini^^) whether it comes to colours, textures and styles and putting some stuff, that suppose to be from 2 different worlds, together. My way of lifting up plain grey tee and ripped boyfriend jeans? Adding some heels, elegant coat and some truly glamorous big earrings! Hope you like the effect;)

Uwielbiam kontrasty (właściwie to sama jestem pełna kontrastów - jestem zodiakalnym bliźniakiem^^) czy chodzi o kolory, tekstury czy style i łączenie rzeczy, które powinny być z dwóch różnych światów. Mój sposób na 'odpicowanie' zwykłej szarej koszulki i podziurawionych dżinsów 'boyfriendów'? Dodanie botków na obcasie, eleganckiego płaszcza i bardzo dużych eleganckich kolczyków! Mam nadzieję, że podoba wam się efekt kończowy;)

wearing:

bag, shoes, earrings - Primark

top - Cubus

jeans - Orsay

coat - SheInside

London Fashion Week SS13 Day 5 Outfit

For the last day of London Fashion Week I went for pastels as I needed a break from dark shades and in a way was trying to keep summer around for longer:D I paired the esemble with my white heels that I had on during day 3 of LFW as well (http://magdarling.blogspot.co.uk/2012/10/london-fashion-week-day-3-outfit.html).

wearing:
coat - H&M
dress - Primark
bag - allegro

photos by I Snap U

Na ostatni dzien Londynskiego Tygodnia Mody wybralam pastele jako, ze potrzebowalam przerwy od ciemniejszych odcienki i w pewien sposob probowalam tez zatrzymac lato na dluzej:D Do tego zestawu zalozylam moje biale szpilki, ktore mialam na sobie rowniez podczas trzeciego dnia LFW (http://magdarling.blogspot.co.uk/2012/10/london-fashion-week-day-3-outfit.html).

London Fashion Week SS13 Day 3 Outfit

Today I'm finally showing you my outfit from day 3 of london Fashion Week - the only day of LFW that I had time to properly take pictures of what I was wearing. I went for a mix of burgundy shades with touches of leather and added rather unexpected twist in form of white accessories. I must have looked good because I've been snapped that day quite a lot, here are some of the photos I found by: Avenue32, Triumph International and Coggles.

Dziasiaj wreszcie pokazuję wam mój zestaw z trzeciego dnia Londyńskiego Tygodnia Mody - jedynego dnia LFW pokdczas, którego miałam czas na zrobienie na spokojnie zdjęć. Miałam na sobie miks burgundowych odcieni z elementami skóry i dość niespodziewanych dodatków w postaci białej torby i butów. Musiałam wyglądać nieźle, bo tego dnia byłam najczęściej obfotografywowana, tutaj kilka linków: Avenue32, Triumph Internationale i Coggles.

wearing:

leggins, shoes - H&M

top - Primark

coat - SheInside

bag - Notting Hill